By Jonathan Zelaya
Rotary Club La Paz & CADRE
When I received my first assignment as a CADRE, I felt a mixture of excitement, responsibility, and a desire to learn. I joined the team in June 2024, after several years participating in community projects, but this was the first time I had been assigned to closely observe a Global Grant as a technical advisor.
The Global Grant GG2462731, Dancing for Rain, worked with Rarámuri indigenous families in the Sierra Tarahumara, Chihuahua, Mexico. The families walked long distances to collect water from streams, small wells, or seasonal springs. With an investment of US$138,001, the project installed 60 family systems in 12 communities and directly benefited 242 people.
I loved the simplicity and creativity of the system that collects rainwater, fog, and morning dew. The roofs of the houses were adapted to channel rainwater to a storage tank, where it is filtered. Training was provided on cleaning, maintenance, disinfection, and safe drinking water.
The visit was unique in that it was conducted virtually. Through photographs, documents, and a meeting with beneficiaries, technicians, the partner organization CAPTAR, and rotarians, I discovered how the project reduced the time spent fetching water and improved the lives of the families.
This assignment confirmed that Rotary is about working together to transform lives with dignity and hope, and creating lasting impact.
El Rincón del Cadre
Mi primera asignación como Cadre: cuando la lluvia se convierte en vida
Por Jonathan Zelaya
Club Rotario La Paz y Cadre
Cuando recibí mi primera asignación como Cadre, sentí una mezcla de emoción, responsabilidad y ganas de aprender. Había ingresado al equipo en junio de 2024, después de varios años de participación en proyectos comunitarios, pero esta era la primera vez que me correspondía observar de cerca una Subvención Global como asesor técnico.
La Subvención Global GG2462731, Dancing for Rain, se realizó con familias indígenas Rarámuri de la Sierra Tarahumara, en Chihuahua, México. Las familias caminaban largas distancias para conseguir agua de arroyos, pequeños pozos o fuentes estacionales. Con una inversión de USD 138 001, el proyecto instaló 60 sistemas familiares en 12 comunidades y benefició directamente a 242 personas.
Me encantó la sencillez y creatividad del sistema que recolecta agua de lluvia, la neblina y el rocío matutino. Se adecuaron los techos de las viviendas para conducir el agua hasta un tanque de almacenamiento, donde es filtrada. Se capacitó sobre limpieza, mantenimiento, desinfección y consumo seguro.
La visita tuvo la peculiaridad de ser virtual. Mediante fotografías, documentos y una reunión con beneficiarios, técnicos, la organización aliada CAPTAR y rotarios descubrí cómo el proyecto redujo el tiempo dedicado a buscar agua y mejoró la vida de las familias.
Esta asignación confirmó que Rotary es trabajar juntos para transformar vidas con dignidad y esperanza, para así obtener resultados duraderos.
